Показаны сообщения с ярлыком А1-Строка 6. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком А1-Строка 6. Показать все сообщения

28 окт. 2021 г.

Фил Хит


Американский профессиональный бодибилдер. Семикратный обладатель титула Мистер Олимпия.
  • Родился: 18 декабря 1979 г., Сиэтл, Вашингтон, США
  • Рост: 175 см

 

10 окт. 2021 г.

Като Ломб

Известная венгерская переводчица, полиглот, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком. Получила широкую известность благодаря своим способностям в области изучения иностранных языков. . Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком языках. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках.
Като Ломб обобщила свой подход к изучению языков в 10 заповедях:
1. Занимайся языком ежедневно. Хотя бы 10 минут, даже если совсем нет времени. Особенно хорошо заниматься по утрам.
2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учёбу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т. д..
3. Никогда не зубри, не заучивай ничего в отрыве от контекста.
4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимальном количестве случаев.
5. Старайся мысленно переводить всё, что только возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это хорошее упражнение, позволяющее держать языковое мышление в постоянном тонусе.
6. Выучивать прочно стоит только то, что совершенно точно является правильным. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильные.
7. Готовые фразы, идиоматические выражения записывай и запоминай в первом лице,[прояснить (обс.)] единственном числе. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню). Или «Il m’a posé un lapin» (Он не пришел на назначенную встречу).
8. Иностранный язык — это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями — носителями языка.
9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам. А если ты уже разуверился в существовании таковых — (и правильно!) — то думай, что ты просто достаточно умный человек, чтобы овладеть такой малостью, как иностранный язык. А если материал всё-таки сопротивляется и настроение падает, то ругай учебники — и правильно, потому что совершенных учебников нет! — словари — и это верно, потому что исчерпывающих словарей не существует, — на худой конец, сам язык, потому что все языки трудны, а труднее всех — твой родной. И дело пойдет.
  • Родилась: 8 февраля 1909 г., Печ, Венгрия
  • Умерла: 9 июня 2003 г. (94 года), Будапешт


 

29 июн. 2020 г.

Майкл Муркок


Английский писатель-фантаст «новой волны НФ». Придумал термин «Мультивселенная» и Вечного Воителя. Также состоял в рок-группах.
  • Родился: 18 декабря 1939 г., Митчем, Великобритания

5 июн. 2020 г.

Хелен Робсон


Жена основателя «Wal-Mart» Сэма Уолтона. 

26 мая 2020 г.

Маргарет Этвуд

Канадская англоязычная писательница, поэтесса, литературный критик, активистка охраны природы и феминистка. Лауреат премии Артура Кларка 1987 года за роман «Рассказ служанки», премии принцессы Астурийской, премии генерал-губернатора Канады, Букеровских премий 2000 и 2019 года, премии Франца Кафки четырежды финалистка Букеровской премии. Относится к наиболее известным современным англоязычным писателям. Компаньон ордена Канады.
  • Родилась: 18 ноября 1939 г., Оттава, Онтарио, Канада
  • Рост: 163 см


12 мая 2020 г.

Гэри Риджуэй


Американский серийный убийца. Совершил 71 (48 доказанных) убийств девушек и женщин, в период с 1982 по 1998 год. Спустя два десятилетия его виновность была доказана результатами анализа ДНК. Является одним из самых известных серийных убийц Америки.
  • Родился: 18 февраля 1949 г., Солт-Лейк-Сити, Юта, США
  • Интересный факт: Коэффициент интеллекта Риджуэя равен 83. В школе он был одним из самых худших учеников.

29 апр. 2020 г.

Игорь Сорин


Российский поэт, музыкант, артист, солист поп-группы «Иванушки International». 
  • Родился: 10 ноября 1969 г., Москва.
  • Умер: 4 сентября 1998 г. (28 лет), несколько версий - суицид, передозировка, убийство, Москва.
  • Рост: 158 см